Примечание переводчика: Формально третья глава заканчивается здесь, но ещё три профиля WebSpace были сдвинуты в четвёртую главу ради красивого числа в номере эпизода. Чтобы не растягивать — их перевод я опубликую в выходные.

211. Нравственность

Дежурное напоминание о том, что возможность купить официальные мягкие игрушки Тревора и Грогны закроется во вторник на следующей неделе, 15 сентября: makeship.com/shop/creator/cme_t
Собственно, учитывая график публикации переводов «Еженедельного броска», это, скорее всего, последнее напоминание.